利用規約（EULA）

UpHire（以下「本サービス」）にアクセスまたは利用することにより、お客様は本利用規約（以下「本規約」）および当社のプライバシーポリシーに拘束されることに同意するものとします。本規約に同意されない場合は、本サービスをご利用にならないでください。

本規約は、本サービスにアクセスまたは利用するすべての訪問者、ユーザー、その他の方々に適用されます。UpHireを利用することにより、お客様は16歳以上であることを確認したものとします。

UpHireは、履歴書の最適化、ATSマッチング、カバーレターの作成、音声面接コーチング、応募管理機能を提供するAI搭載のキャリアプラットフォームです。本サービスは、サブスクリプションおよび無料プランで提供されます。

当社は、通知の有無にかかわらず、いつでも本サービス（またはその一部）を変更、中断、または中止する権利を留保します。当社は、いかなる変更、中断、または中止についても、お客様またはいかなる第三者に対しても責任を負わないものとします。

特定の機能にアクセスするには、アカウントを作成する必要があります。お客様は以下の責任を負います:

• アカウント認証情報の機密性を維持すること
• ご自身のアカウントで発生するすべての活動
• 不正使用があった場合、直ちに navitruck@tekbh.com まで通知すること

自動化された手段や偽りの情報を用いてアカウントを作成することはできません。当社は、本規約に違反するアカウントを停止または削除する権利を留保します。

UpHire は Free、Pro、Career のサブスクリプションプランを提供しています。有料サブスクリプションは、ウェブでは Paddle を通じて、アプリ内でご購入の場合は Apple App Store または Google Play を通じて、月額または年額で請求されます。ご登録により、選択された支払い方法への継続的な請求に同意いただいたものとみなされます。アプリ内サブスクリプションの管理と解約は、App Store または Google Play のアカウントから行います。

• キャンセル: サブスクリプションはアカウント設定からいつでもキャンセルできます。キャンセルは現在の請求期間の終了時に有効となります。
• 返金: 初めてプロまたはキャリアプランに登録された方には、7日間の返金保証を提供しています。最初の請求から7日以内に navitruck@tekbh.com までご連絡ください。
• 価格変更: 当社は30日前の通知をもってサブスクリプション価格を変更することがあります。価格変更後も継続して利用された場合、変更に同意したものとみなされます。

お客様は、本サービスを以下の目的で使用しないことに同意するものとします:

• 違法、有害、名誉毀損、または第三者の権利を侵害するコンテンツをアップロードすること
• 本サービスのリバースエンジニアリング、スクレイピング、またはデータ抽出を行うこと
• 他のユーザーのアカウントや当社のシステムへの不正アクセスを試みること
• 本サービスを使用して、詐欺的または誤解を招く応募書類を作成すること
• 当社の書面による同意なしに、本サービスへのアクセスを再販または再配布すること
• 本サービスの完全性またはパフォーマンスを妨害または中断させること

これらの制限に違反した場合、お客様のアカウントは即時に停止され、法的措置が取られる可能性があります。

本サービス（そのデザイン、コード、AIモデル、およびコンテンツ（ユーザーが提出したコンテンツを除く）を含む）は、UpHire Ltd.が所有し、著作権、商標、およびその他の知的財産法によって保護されています。

お客様は、アップロードしたコンテンツ（履歴書、カバーレターなど）の所有権を保持します。コンテンツをアップロードすることにより、お客様はUpHireに対し、本サービスをお客様に提供する目的でのみ当該コンテンツを処理および表示するための限定的かつ非独占的なライセンスを付与するものとします。

本サービスは、AIを使用して履歴書の提案、カバーレター、面接のフィードバック、およびその他のキャリア関連コンテンツを生成します。お客様は以下のことを承認するものとします。

• AIが生成したコンテンツは、情報提供および支援のみを目的として提供されること
• AIが生成したコンテンツを使用する前に、そのレビュー、検証、編集を行う責任はすべてお客様にあること
• UpHireは、AIが生成したコンテンツが採用につながることを保証しないこと

本サービスは、「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供され、商品性、特定目的への適合性、および非侵害の保証を含むがこれらに限定されない、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証も伴いません。

UpHireは採用結果を保証しません。当社は、本サービスがお客様の要件を満たすこと、エラーがないこと、または本サービスの使用から得られる結果が正確または信頼できるものであることを表明しません。

適用法で認められる最大限の範囲において、UpHire Ltd.およびその取締役、従業員、代理人は、利益、データ、または事業機会の損失を含む、お客様の本サービスの使用から生じるいかなる間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的損害についても責任を負わないものとします。

本規約に基づき生じるいかなる請求に対する当社の累積責任総額も、当該請求に先立つ12か月間にお客様が当社に支払った金額を超えないものとします。

本規約は、イングランドおよびウェールズの法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。いかなる紛争も、イングランドおよびウェールズの裁判所の専属的管轄権に服するものとします。

当社は、いつでも本規約を更新する権利を留保します。重要な変更は、本ページに更新された規約を掲載すること、および必要に応じて電子メールで通知することにより伝えられます。変更発効後に本サービスを継続して利用された場合、改訂された規約に同意したものとみなされます。

本規約についてご不明な点がございましたら、下記までお問い合わせください:

• メール: navitruck@tekbh.com
• 電話: +216 29 207 473
• 住所:
  TEKBH
  Rue Omar Kaddeh, Imm Le Montplaisir
  2ème Étage, B25
  Ave Kheireddine Pacha, Cité El Khedra
  Tunis 1073, Tunisia